the mechanical frog pen isn't required (I have no idea what its even for) but when you're ready you need to click on the first bathroom stall door (you might need to talk to the black haired kid with the glasses first if you didn't learn melvin's location from him yet)
