Q is heal, W is mana crystal. shift is for using magic. Space or enter is attacking. There is a bit of tutorial at the beginning of the game, just a heads up. When you kill enemies you gain exp. If I remember correctly (I haven’t played my game for quite a while), you also gain exp from solving side quests in towns.
Let me know how your gaming experience goes and if you need anymore direction!