This was already answered, but here is the solution:
You have to start and then cancel a H-act in order to have a fapet following you. (You can know that you are being followed by looking at a Bright-Yellow circle with a 1 below your HUD. Later on, you will learn a skill to call fapets
PD: you need 'tamed' fapets