I think i found a glitch that i haven't seen anyone mention yet so ill share it. Doing the nameless event, I made a save on the choice screen where you chose to accept the witches help or not. I chose the latter at first, went through the dialog with the creature until the end. Then I loaded up said save and tried the first choice, did the night witch quest and talked to the creature again. At this point even if you load back, the game will still think you visited the night witch even if you didn't choose that path.
Thats kinda weird because my first choice, being not to take the witches help, wasn't attached into my character ID but the contrary. It's quite strange this is the only time that the saving system can't be utilized but it's whatever, I already ran this game enough times so I won't make another character. Thanks tho for ur guys help