Super fun gameplay, very well rounded, you nailed it! To increase juiciness, you could add some subtle camera shake when you throw disks or when you kill enemies :)
good idea, if i come back to this game i'll be sure to add that!
