If I were to work on a team, could I still submit my own game?

Sorry for the late reply, but yes! You can submit as many games as you can make!