After you unlock junkyard, there would be an option 'clear obstacle' or something like that. After you try to clear it 3-4 times, the path will be cleared, and you can proceed to island node. But a first you still cannot go to surface from that, you need to talk with ratkins who guard there and inform it to rat king.