I'm not sure about that but I'm quite sure that I can sleep with him at the first time because I can get his 40th like before hunt event with him. Both in Normal and Bottom Logan route. But I do agree that if I don't have his like more than 40, sleep in the same bed option will not appear.
