Basically follow the "Memories of Nyx" route but choose to ally with the Minotaur after defeating him and letting him get him horny inside the mansion, you'll learn the name during the "Memories of the Minotaur" ending.