You can refer to this course.
https://dev.epicgames.com/community/learning/courses/poz/unreal-engine-paper-2d/WkRy/unreal-engine-ba47cf
“Creating a tileset”
I hope it helps you.
