Everything important you sell will appear in the Pawn shop the next day.
However, if you don't see it, you'll probably have given it to someone to complete a Nel event.
Raise your affinity with Nel, and try continuing her quests, and you should get it back.