Click on her in the affection menu and select change card, then you can select the guild outfit with the arrows
