have angle options. have one from behind, one from front, and one on all fours. if needed u could check out monster musume: everyday life with monster girls has a couple chapter about milking.
At least the part about having multiple angles was something I was already thinking about putting in the game. I just discovered about this now but monster musume has minotaurs too, kind of too close to my idea lol