To pause the game just open the menu by pressing the "X" key or by right-clicking the mouse. To save, open the menu, select the "SAVE" option and save. You cannot save the game during dialogs. So you should always save your game before starting a dialog with an NPC or before starting an event. Hope this helps you. <3