You have to be logged in, with the same account when you bought the game. Then, you will find the game in your library. You can download the new version right there for free. I did it 5 min. ago.
