That's the first Brig mission [if you already played a cellmate in Season 1]
The next Brig mission will let you play one of the other two cellmates - but you'll only be able to do that in the next mission slot [coming next update].
