Unfortunately, it still won't open. From reading about it online though, I think the issue might be that the Mac version of the game is not notarized.
Idk if I got it wrong, but it seems like you have to change the permissions from a mac. I'll remove that version for now...