Seen this over on F95. Small bug in the main menu. Since you didn't tag the new main menu as a menu "Return" didn't work for settings.
https://mega.nz/file/mSZn0L6J#CfmPYJyiCLkH4ytcMMk71QZC0aBJaZqrWKBr1HnJlJs
You can review the changes I made with https://winmerge.org
Edit: Interpolating Data
These flags may be combined, for example using !cl would capitalize the first character, and force the remaining text to lowercase.
Changed a few lines so relationships are title cased if they begin a sentence.
https://mega.nz/file/nLIliR5K#Ld1wl8S7x90kXrvuK4zERhHn3aqqwxCSCQiBYilo30Y