It's not a bug, if you have 0 energy you cant interact with the girl and you can only interact once per day with each girl.
If you have 0 energy you can eat pie.
No i'ts like the mission to dialogue is missing
Both those quest only trigger at night and only in the living room
oh ok thank you