I have never actually used the Sunken Temple.... though I'm assuming it's one of the magic captives. (due to crippling hardware failure I can't run the game to check)
That's gotta be rough. Hope you can get your system back up.
I can tell you if you want?
I figured it out after trying working to bring all of the girls to the temple.
