You get resources by flying through resource rich areas. The areas can be seen on the map that is in the navigation console. Blue is water vapor, and yellow is methane.
I used TIC-80: https://tic.computer/
It has an option for exporting as HTML.
Thank you for playing!