I use VNTranslator, super easy to use. Just install it on your computer and open the game, after that press shift + C and all texts will be taken to the program, which has a floating window with real-time translation. You will only need to configure the theme, font, size and color of the letters, but this is easy to find on YouTube.