Thank you!
You should have been spying on the merchant after ordering a falas from her in her tent during the day.
