Thank you so much! To get new scene with the cops -> If you've unlocked the second scene with Beth and the scene with Brat and Bret, it will unlock an event with them. They will ask for you to hide them from beth.
By new quest, you mean how to kick Tom out of Juicy Island or convince him to stay? Join Discord if you want you can DM me.