For the cam show job, you just need to make sure not to currently have a job and you will have the option to find a job at the computer in your bedroom. I'm not sure what you mean by move on from the Felix storyline though?
That is close to the end at this point, I may have forgot the little end message. It's supposed to update when you go to sleep, so if it doesn't then it should end there.
