I like the mechanic of showing player the parts of dice he cant see.
As a complement, I know at least diSe did too. Also mine (using a different depiction) (I hope I don’t sound self-serving, there :p). Maybe other games did; I tried some puzzle games, but certainly not all. Many solved this by using the combination (pseudo-)3D + classic numbered die.