I finally got it by dashing over and over again but it seems like the physics involved make it so unreliable it's pure RNG if she actually climbs onto the crates instead of pushing them out of the way
