There's nothing to apologize for, it's an excellent and accurate review, thank you for taking the time to make it.
Since you acknowledged Argeth's comment, I'll assume you have also seen my reply so I won't repeat those points.
I can only hope that a future update will earn it another chance when the appropriate fixes have been made. Once again, thank you very much for taking the time to make such a detailed review.