I accidentally put Irinlia in secret prison but I want her be in good path. I have progressed a lot in the game and I don't want to play it from start.Please make an update with the choice to change the path of the characters.

A way to change choices will not be added to the game. 

If you haven't disabled the auto-saves and didn't continue to play further after the mistake, you can use the auto-saves in slot 19 and 20 to go back a while, to a point before you made that mistake. The auto-saves are created every 2,5 mins alternating between the two save slots 19 and 20.