after you defeat the beaver in Operation B. O. B., his carcass will become an interactable in the forest glade.
go to the gym and use any of a rock, monkey wrench, soup can, baseball, baseball bat, or umbrella, on the light bulb to acquire a glass shard.
return to the forest glade and use the glass shard on the beaver carcass.