Hey there! The game is kinda inspired by blackjack. The goal of the game is to get the "Plate Total" to perfectly match the "Goal" without exceeding your "Budget". The hunger determines how many sushi you can eat to reduce your "Plate Total".
The sushi showing up blank isn't a bug, it'll only show the outer most sushi so that you have to make your decisions based on that! Hope this helps :)