The one off my head is when you open the chest in camp, and i believe it did it when talking to the merchant. But its few and far between. ill keep an eye out for it and tell you. Edit: Also when you get the iron sword from the blacksmith it goes russian after and when you go to combat a lot of the text is russian.Lastly this isnt about the text but ive only found i think 6 scenes. without spoilers i found the 2 bar, the tent, the message, helping with the war efforts, and maid.The last 2 i have no idea.