The junkyard is located where you found a blocked path. You need to leave the underground there to go back to surface.
Thank you.