Hello dangerdanmann,
Have you bought the package from the Unity asset store ? You probably need to import it with the Unity package manager I believe :)
The bundle from the Unity asset store is organized specifically for Unity (packaged files). On itchio however, the bundle only contains flat png files and can be used with any game engine.