I'll check the Tali thing, but the paintings... I recently tested and there is no apparent bug. Maybe you could try deleting the game and downloading it again (making a copy of the saves folder inside the game folder).
Thanks, I'll give that a try.
