After asking Bernard about his well-being after antilycan, having received his Second Heart and 55 likes, he'll invite you to visit after work. The first time you stay at night with him he'll ask you what village improvement make and one of the option is making houses.