You are probably missing the flower you can gift to her. Watching nsfw scenes also helps, there is limited amounts of affection. Trying lingery on and off helps too.
I do got the exotic flower and gave it to her. I've watched the scene for about an hour, switch between scene and tried lingery option in each scene, still no max affection tho.
