Huh im use 11+ but I still found my data folder
Maybe they changed it?Some years ago people had trouble accessing Android/data with common file managers, had to search through ones that would work.It was something with Google making it so apps couldn't access other apps private folders or smth like that.