Nothing has recently changed with the game, so it should still be working properly.
The process should be simple: Download the ZIP file from above, extract it, then click on the TheManFromTheWindow application in the extracted folder.
Did you check to make sure you had the correct operating system beforehand? The game is designated as Windows only in the "More Information" section.