There is unfortunately no Mac version for the app. As for the plugin - if you can get XIVLauncher to work on the Mac, the plugin should work too.
