I wouldn't recommend trying to learn Git to solve this. Git takes a bit of time to understand and learn.
Just delete the Library folder from your project files, zip it up, and then upload it to your game page. Your source should look like this: https://github.com/rpie3/a-friend-in-the-end
