There seems to be a bug right now that only allows this ending to show when getting hypnotized, but not while submitting...
Also these are the exact requirements, the chance should be 10%:
-Male
-No chastity cage
-Not impregnated
-Chastity kink must be enabled