It's on her 4th heart event if you pick the option relating to what Adultery means.Aside from the scene where you unlock it, it doesn't have more content.It probably will have more.