I think the existence of monopoles falls under artistic licence. It makes the puzzles cleaner and less fiddly, and the game wasn't meant to be very realistic anyway.
