Your porygon isn't bugged you just used it for a tribute to boost another pokemon you can see the x at the top of the card and the heart. A card can have up to 3 hearts.
Because of the x you cant do that mucht with your porygon like evolution or level up, but you can tribute another pokemon to your porygon so it will be back to normal. Maybe the picture helps
Before Tribute

