there should be a way to get rid of pokemon as well as a way to tell the male and female variants apart in the camp (for example you can hover over their sprites to ee their gender or something idk)
