Same problem with the other dudes in here. Missing "sleepy sato animation"
I can confirm this error still exists for Android.. Cannot proceed past dating coach quest 5.