Have you try to download this game from PC and transfer a file to your android tablet? And like ZemyEmzy said, please try to clear your tablet cache (or remove some app/picture/video to increase more space).
Ok I will try
