Sorry, I just got accepted by another group and hadn't had the chance to delete this post yet. You can try with these two others, however:
https://itch.io/jam/pride-jam-2022/topic/2116307/writer-looking-for-team
https://itch.io/jam/pride-jam-2022/topic/2117542/artist-ally-for-the-lgbtq-commu...