If you want to brutforce it try to spec into full escape build with willpower, and Just Save before each encounter and run away From Lamia...yyy..i mean from hellhound. Just go in the circle collect keys and leave. I had enaught lvl to Just run every single time from her. If you fail to run away Just reset Save and try again